Information is retrieved from computer-stored records. An index of entries is provided that contains values that are keys for respective ones of the stored records, the keys being used to reduce the time required to locate records. Additional information, included in the index of entries, is used for a purpose other than to reduce the time required to locate records. In connection with computer operations associated with the index, the additional information is treated in a manner different from the manner in which the keys are treated.

Οι πληροφορίες ανακτώνται από τα αποθηκευμένα στη μνήμη του υπολογιστή αρχεία. Ένας δείκτης των καταχωρήσεων παρέχεται που περιέχει τις τιμές που είναι κλειδιά για το αντίστοιχο αυτό των αποθηκευμένων αρχείων, τα κλειδιά που χρησιμοποιούνται για να μειώσουν το χρόνο που απαιτείται για να εντοπίσει τα αρχεία. Οι πρόσθετες πληροφορίες, που περιλαμβάνονται στο δείκτη των καταχωρήσεων, χρησιμοποιούνται για έναν σκοπό εκτός από για να μειώσουν το χρόνο που απαιτείται για να εντοπίσει τα αρχεία. Σχετικά με τις διαδικασίες υπολογιστών που συνδέονται με το δείκτη, οι πρόσθετες πληροφορίες αντιμετωπίζονται κατά τρόπο διαφορετικό από τον τρόπο με τον οποίο τα κλειδιά αντιμετωπίζονται.