A reciprocating barge coupling device for removably coupling adjacent barges floating on a water body and allowing vertical movement of the barges with respect to each other typically due to the wave-induced rise and fall of the barges. In a preferred embodiment the reciprocating barge coupling device is characterized by a pair of coupling units of substantially identical construction mounted on the responsive barges, each of which coupling units is fitted with an elongated, vertical coupling channel and a T-bolt. In application, the barges are positioned in adjacent, end-to-end relationship to each other, with the vertical coupling channels of the respective coupling units in substantially aligned, facing relationship with respect to each other. The T-bolt of one of the coupling units can be selectively extended through the registering coupling channels of both coupling units, rotated to cause engagement of the T-bolt head with the opposite coupling unit and locked in place, to removably couple the barges to each other. Accordingly, the extended T-bolt is capable of bidirectional vertical movement in the coupling channel of the receiving coupling unit, and the floating barges remain coupled to each other as the barges rise and fall with respect to each other in the water.

Un dispositif d'échange d'accouplement de chaland pour coupler démontable les chalands adjacents flottant sur un corps de l'eau et permettant le mouvement vertical des chalands en ce qui concerne l'un l'autre en général dû à l'élévation et à la chute onduler-induites des chalands. Dans un mode de réalisation préféré le dispositif d'échange d'accouplement de chaland est caractérisé par une paire d'unités d'accouplement de la construction essentiellement identique montée sur les chalands sensibles, chacune dont des unités d'accouplement est équipées d'un canal ovale et vertical d'accouplement et d'un boulon à tête rectangulaire. Dans l'application, les chalands sont placés dans le rapport adjacent et bout à bout entre eux, avec les canaux verticaux d'accouplement des unités respectives d'accouplement dans sensiblement aligné, rapport de revêtements en ce qui concerne l'un l'autre. Le boulon à tête rectangulaire d'une des unités d'accouplement peut être sélectivement avancé à travers les canaux d'enregistrement d'accouplement des deux unités d'accouplement, être tourné jusqu à la cause l'enclenchement du chef de boulon à tête rectangulaire avec l'unité opposée d'accouplement et fermer à clef en place, pour coupler démontable les chalands entre eux. En conséquence, le boulon à tête rectangulaire prolongé est capable du mouvement vertical bidirectionnel dans le canal d'accouplement de l'unité de réception d'accouplement, et les chalands flottants restent couplés entre eux pendant que les chalands se lèvent et tombent en ce qui concerne l'un l'autre dans l'eau.