A tip-down indicator apparatus, for signaling a strike on a fishing rig, includes a casing for housing a battery, and a normally open circuit disposed within the casing for placement in electrical communication with the battery. When supplied with a battery, the normally open circuit is completable by proximity to a magnetic field. The indicator apparatus further includes an electrically powered signal generator attached to the casing and connected to the normally open circuit for signaling a completed circuit. The signal generator may be a light or a buzzer. In a preferred embodiment thereof, the indicator apparatus further includes a magnet support member connectable in pivotal relation to the casing, a magnet attached to the magnet support member, and means for drawing the magnet and the casing into proximity in response to a fish biting a hook or lure. This first embodiment may include a fishing rig including a base and a rod-reel assembly which is pivotally attachable to the base. In an alternative embodiment which is attachable to a conventional fishing rod, an apparatus includes a magnet adjacent the end of a spring arm, and an eyelet attached to the end of the spring arm near the magnet.

Capovolga -giù l'apparecchiatura dell'indicatore, per la segnalazione del colpo su un impianto di perforazione di pesca, include un'intelaiatura per l'alloggio della batteria e un circuito normalmente aperto disposto di all'interno dell'intelaiatura per la disposizione nella comunicazione elettrica con la batteria. Una volta fornito con una batteria, il circuito normalmente aperto è completable da prossimità ad un campo magnetico. L'apparecchiatura dell'indicatore ulteriore include un trasduttore elettricamente autoalimentato fissato all'intelaiatura e collegato al circuito normalmente aperto per la segnalazione del circuito completato. Il trasduttore può essere una luce o un cicalino. In un metodo di realizzazione preferito di ciò, l'apparecchiatura dell'indicatore più ulteriormente include un membro di sostegno del magnete raccordabile nel rapporto chiave all'intelaiatura, ad un magnete fissato al membro di sostegno del magnete ed ai mezzi per il disegno il magnete e dell'intelaiatura nella prossimità in risposta ad un pesce che morde un gancio o un lure. Questo primo incorporamento può includere un impianto di perforazione di pesca compreso una base e un complessivo della asta-bobina che è come un perno attaccabile alla base. In un incorporamento alternativo che è attaccabile ad un asta di pesca convenzionale, un apparecchio include un magnete adiacente l'estremità di un braccio della molla e un occhiello fissato all'estremità del braccio della molla vicino al magnete.