A database and content management tool for such a database has a plurality of tables. A service table identifies services having records in the database. Each service has a number of data tables defining, for example, item types with direct links to items of the service in a further table. Item types are also linked to feature types held in another data table, the linking being performed by a linking record table. Feature details are held in a feature detail table linked directly to feature types. Items are linked to feature values by a further linking table. Various other tables are linked to items such as Supplier and Media by respective linking tables. The arrangement allows the creation of HTML pages and other kinds of display from the various features either directly accessed from the table or whose location (e.g., in external file servers) is held in hyper data tables. A content management tool enabling end-users to update records and create links between unique identifiers (items) and shared data (feature type, supplier, media for example) is provided.

Un attrezzo di amministrazione del soddisfare e della base di dati per una tal base di dati ha una pluralità di tabelle. Una tabella di servizio identifica i servizi che hanno annotazioni nella base di dati. Ogni servizio ha un certo numero di tabelle di dati definire, per esempio, i tipi dell'articolo con i collegamenti diretti agli articoli del servizio in una tabella ulteriore. I tipi dell'articolo inoltre sono collegati per caratterizzare i tipi tenuti in altra tabella di dati, l'effettuazione di collegamento da una tabella record di collegamento. I particolari della caratteristica sono tenuti in una tabella del particolare della caratteristica collegata direttamente per caratterizzare i tipi. Gli articoli sono collegati per caratterizzare i valori da una tabella di collegamento ulteriore. Le varie tabelle sono collegate agli articoli quali il fornitore ed i mezzi dalle tabelle di collegamento rispettive. La disposizione permette la creazione delle pagine del HTML e di altri generi di esposizione dalle varie caratteristiche o direttamente raggiunte dalla tabella o di cui la posizione (per esempio, in assistenti di lima esterni) è tenuto in iper tabelle di dati. Un attrezzo di amministrazione soddisfatto permettendo agli utilizzatori finali di aggiornare le annotazioni e generare i collegamenti fra i contrassegni unici (articoli) ed i dati comuni (tipo della caratteristica, fornitore, mezzi per esempio) è fornito.