A method, apparatus, and system for providing dynamic host configuration protocol (DHCP) tagging for employing a DHCP server as a non-volatile repository. In one embodiment, the method includes tagging one or more messages from a client computer to the DHCP server with a media access control (MAC) address of a cable modem that is attached to the client computer for storing the MAC address as part of a lease record in the DHCP server. The method further includes receiving a request for the MAC address of the cable modem based on the Internet protocol (IP) address of the client computer from a remote device for transmitting packets to the client computer, obtaining the MAC address of the cable modem corresponding to the IP address of the client computer from the DHCP server, and transmitting the MAC address to the remote device. Consequently, the client computer's traffic through the remote device is directed to the client computer's cable modem.

Метод, прибор, и система для обеспечивать динамический протокол конфигурации хозяина (DHCP) маркируя для использовать сервера DHCP как слаболетучий архив. В одно воплощение, метод вклюает маркировать one or more сообщения от компьютера клиента к серверу DHCP с адресом media access control (МАКИНТОША) модема кабеля который прикреплен к компьютеру клиента для хранить mac address как часть арендуемого показателя в сервере DHCP. Метод более дальнейший вклюает получать запрос для mac address модема кабеля основанного на адресе internet protocol (ip) компьютера клиента от дистанционного приспособления для передавать пакеты к компьютеру клиента, получающ mac address модема кабеля соответствуя к ip address компьютера клиента от сервера DHCP, и передавая mac address к дистанционному приспособлению. Следовательно, движение компьютера клиента через дистанционное приспособление направлено к модему кабеля компьютера клиента.