An image display craft (10) for outdoor advertising. The craft is lighter than air, such as a dirigible airship (12), and has flat projection surfaces (16) on each of its sides. Variable static or moving images, such as advertising images or other messages, are projected onto the sides of the craft by projectors (30) which are positioned on booms (22) that extend laterally from the craft. As the airship moves around the sky the image is visible on the exterior of the craft to observers on the ground.

Un métier d'affichage d'image (10) pour la publicité extérieure. Le métier est plus léger qu'aèrent, comme un dirigeable dirigeable (12), et ont les surfaces de projection plates (16) sur chacun de ses côtés. Des images statiques ou mobiles variables, telles qu'annoncer des images ou d'autres messages, sont projetées sur les côtés du métier par les projecteurs (30) qui sont placés sur les perches (22) qui se prolongent latéralement du métier. Car le dirigeable se déplace autour du ciel l'image est évidente sur l'extérieur du métier aux observateurs sur la terre.