There is provided an internal pressure regulating system in which when a flexible bag body used for a collapsible dam is excessively pressurized, gas within the bag body is discharged. The system includes a flexible bag body which can be inflated with gas, and a pipe having opposite ends, with one end connected to an exhaust opening in the bag body, and the other end introduced into the upstream region of a watercourse.

Wird einem stabilisierten System des internen Drucks zur Verfügung gestellt, in dem, wenn ein flexibler Beutelkörper, der für eine zusammenklappbare Verdammung benutzt wird, übermäßig unter Druck gesetzt wird, Gas innerhalb des Beutelkörpers entladen wird. Das System schließt einen flexiblen Beutelkörper, der mit Gas aufgeblasen werden kann, und ein Rohr, das gegenüber von Enden haben, wenn ein Ende an eine Absaugventilatoröffnung angeschlossen ist, im Beutelkörper und das andere Ende, das in die aufwärts gerichtete Region eines Wasserlaufs eingeführt wird ein.