A heated water bucket includes a main bucket having a bottom wall and a
wall extending upwardly from the bottom wall. The side wall has an upper
portion, a lower portion and a downwardly extending lip formed at the
junction of the inner and outer buckets. The outer bucket has a reduced
height relative to the height of the main bucket and its side wall seats
within a radial groove defined by the downwardly extending lip. A heating
element in the form of a foil heater is disposed between the inner and
outer buckets outer shell and the main bucket. The heating element is
wrapped around the side wall of the inner bucket and may be secured
thereto by an adhesive backing. A power cord extends from the watering
tank and is interconnected with the heating element for delivering
electrical power thereto.
Uma cubeta aquecida da água inclui uma cubeta principal que tem uma parede inferior e uma parede que estendem ascendente da parede inferior. A parede lateral tem uma parcela superior, uma parcela mais baixa e um bordo descendente estendendo dados forma na junção das cubetas internas e exteriores. A cubeta exterior tem uma altura reduzida relativo à altura da cubeta principal e de seus assentos da parede lateral dentro de um sulco radial definido pelo bordo descendente estendendo. Um elemento de heating no formulário de um calefator da folha é disposto entre o escudo exterior das cubetas internas e exteriores e a cubeta principal. O elemento de heating é envolvido em torno da parede lateral da cubeta interna e pode ser fixado a isso por um revestimento protetor adesivo. Um cabo de poder estende do tanque molhando e é interconectado com o elemento de heating para o poder elétrico entregando a isso.