An apparatus, method and computer program product for generating a hypermedia document from a transcript of a closed-captioned television program using parallel text alignment. The method includes the steps of receiving the closed-captioned text stream with its associated frame counts and the transcript, aligning the text of closed-captioned text stream and the transcript; transferring the frame counts from the closed-captioned text stream to the transcript; extracting video frames from the television program; and linking the frames to the frame-referenced transcript using the frame counts to produce the hypermedia document. The present invention produces other types of hypermedia products as well.

Συσκευές, μια μέθοδος και ένα προϊόν προγράμματος υπολογιστών για την παραγωγή ενός εγγράφου υπερμεσών από ένα αντίγραφο ενός κλείνω-τιτλοφορούμενου τηλεοπτικού προγράμματος που χρησιμοποιεί την παράλληλη ευθυγράμμιση κειμένων. Η μέθοδος περιλαμβάνει τα βήματα της λήψης του κλείνω-τιτλοφορούμενου ρεύματος κειμένων με τις σχετικές αριθμήσεις πλαισίων της και το αντίγραφο, ευθυγραμμίζοντας το κείμενο του κλείνω-τιτλοφορούμενου ρεύματος κειμένων και του αντιγράφου η μεταφορά του πλαισίου μετρά από το κλείνω-τιτλοφορούμενο ρεύμα κειμένων στο αντίγραφο εξαγωγή των τηλεοπτικών πλαισίων από το τηλεοπτικό πρόγραμμα και σύνδεση που τα πλαίσια στο πλαίσιο-παραπεμφθέν αντίγραφο που χρησιμοποιεί το πλαίσιο μετρούν για να παραγάγουν το έγγραφο υπερμεσών. Η παρούσα εφεύρεση παράγει άλλους τύπους προϊόντων υπερμεσών επίσης.