An outdoor light fixture for use with a specifically selected gas discharge lamp which emits a predetermined light of wavelengths that are least visible to sea turtles but visible to humans which adequately illuminates outdoor human living spaces for safety without harming sea turtle nesting activity. The light fixture includes an illumination tube having a specifically selected gas discharge tube, power supply circuitry having a first and second transformer and bridge rectifier for low and high voltage control, and a lamp housing.

Um dispositivo elétrico claro ao ar livre para o uso com uma lâmpada de descarga especificamente selecionada do gás que se emita uma luz predeterminada dos wavelengths que são o mais menos visíveis às tartarugas do mar mas visíveis aos seres humanos que ilumina adequadamente espaços vivos humanos ao ar livre para a segurança sem prejudicar a atividade do assentamento da tartaruga do mar. O dispositivo elétrico claro inclui um tubo da iluminação que tem um tubo especificamente selecionado da descarga do gás, os circuitos da fonte de alimentação que têm um primeiro e segundo retificador do transformador e de ponte para o controle baixo e de alta tensão, e uma carcaça da lâmpada.