The present invention provides a non-contracting tissue equivalent comprising at least one cellular component and at least one non-cellular component. The tissue equivalent closely resembles normal tissue in being substantially non-contracting. In addition, the non-contracting tissue equivalent is translucent, allowing direct visual observation of the different layers of cells in the tissue equivalent. The non-contracting tissue equivalent is useful for a variety of complete tissue replacements including skin and cornea. The non-contracting tissue equivalent is useful for in vitro testing, evaluation and screening of potential pharmaceuticals or consumer products, production of biocompatible clinical products for tissue replacement and augmentation, and research studies on fundamental aspects of tissue structure and function. The capability for direct visual observation of layers of cells permits manual or automated assessment of important biological parameters of the tissue, including cell viability, proliferation, motility, and differentiation.

La actual invención proporciona un equivalente del tejido fino no-que contrae que abarca por lo menos un componente celular y por lo menos un componente no-celular. El equivalente del tejido fino se asemeja de cerca al tejido fino normal en substancialmente no-contraer. Además, el equivalente del tejido fino no-que contrae es translúcido, permitiendo la observación visual directa de las diversas capas de células en el equivalente del tejido fino. El equivalente del tejido fino no-que contrae es útil para una variedad de reemplazos completos del tejido fino incluyendo piel y la córnea. El equivalente del tejido fino no-que contrae es útil para in vitro probar, evaluación y el defender de productos farmacéuticos o de productos de consumo potenciales, producción de los productos clínicos biocompatible para el reemplazo del tejido fino y aumento, y la investigación estudia en aspectos fundamentales de la estructura y de la función del tejido fino. La capacidad para la observación visual directa de capas de células permite el gravamen manual o automatizado de los parámetros biológicos importantes del tejido fino, incluyendo viabilidad de la célula, la proliferación, el motility, y la diferenciación.