The invention provides a filter system, a regeneration system, a combined soot-removing system and applications for the systems. The filter system may act as a purifier and a muffler for heavy and light duty diesel vehicles. The invention is a unique dual pass filter system that removes particulates and nitrogen oxides in successive passes before the gas exits the filter. The regeneration system includes an electric-powered heat source for safety and better control of the regeneration process. A motor vehicle application is also disclosed.

L'invention fournit un système de filtre, un système de régénération, un système d'suie-enlèvement combiné et des applications pour les systèmes. Le système de filtre peut agir en tant qu'épurateur et silencieux pour les véhicules lourds et légers de diesel de devoir. L'invention est une unique conjuguent le système de filtre de passage qui enlève des substances particulaires et des oxydes d'azote dans les passages successifs avant le gaz sort le filtre. Le système de régénération inclut une source de chaleur électrique pour la sûreté et la meilleure commande du procédé de régénération. Une application de véhicule à moteur est également révélée.