An insertion system for an intraocular lens includes an intraocular lens
having a deformable optical portion, a lens package for storing the lens
in a state in which no stress acts on the optical portion of the lens, a
deforming member for deforming the lens to a reduced size, and an
insertion device. The insertion device has an insertion tube through which
the deformed lens is inserted into an eye, and a pusher mechanism for
pushing and inserting the lens into the eye. The lens package has a
function for attachment to the insertion device and a function for acting
as a portion of the mechanism to be provided by the insertion device.
Un système d'insertion pour un objectif intraocular inclut un objectif intraocular ayant une partie optique deformable, un paquet d'objectif pour stocker l'objectif dans un état dans lequel aucun effort n'agit sur la partie optique de l'objectif, d'un membre déformant pour déformer l'objectif à une taille réduite, et d'un dispositif d'insertion. Le dispositif d'insertion a un tube d'insertion par lequel l'objectif déformé est inséré dans un oeil, et un mécanisme de poussoir pour pousser et insérer l'objectif dans l'oeil. Le paquet d'objectif a une fonction pour l'attachement au dispositif d'insertion et une fonction pour agir en tant qu'une partie du mécanisme à fournir par le dispositif d'insertion.