A method and apparatus for controlling the elevation of a vehicle body in the event of a collision includes devices for sensing information concerning objects approaching the vehicle. Sensed information may include, for example, the relative speed, distance and contour of the approaching object. Based on this information, a control unit determines whether a collision is likely. If so, the point of impact, as well as an optimal vehicle height for the collision are determined based on the sensed information, such that the impact between the object and the vehicle occurs in a portion of the vehicle which has greater reinforcement.

Un metodo e un apparecchio per il controllo dell'altezza di un corpo del veicolo in caso di uno scontro include i dispositivi per il rilevamento delle informazioni riguardo agli oggetti che si avvicinano al veicolo. Le informazioni percepite possono includere, per esempio, la velocità, la distanza ed il profilo relativi dell'oggetto d'avvicinamento. Sulla base di queste informazioni, un'unità di controllo determina se uno scontro sia probabile. In caso affermativo, il punto di effetto, come pure un'altezza ottimale del veicolo per lo scontro è determinato ha basato sulle informazioni percepite, tale che l'effetto fra l'oggetto ed il veicolo si presenti in una parte del veicolo che ha rinforzo più grande.