A display unit displays at least a window from among a plurality of
windows. A window switching unit switches a currently active window
between windows among the plurality of windows in accordance with a
corresponding voice-input, the voice-input comprising relationship command
indicating a relationship between the currently active window and a window
to be activated from the windows among the plurality of windows. The
relationship command indicates a relationship concerning an arrangement of
the plurality of windows, the relationship comprising a relationship
between the currently active window and a window to be activated from the
windows among the plurality of windows.
Une unité d'visualisation montre au moins une fenêtre de parmi une pluralité de fenêtres. Une unité de commutation de fenêtre commute une fenêtre actuellement active entre les fenêtres parmi la pluralité de fenêtres selon une correspondance à entrée vocale, la commande de comportement à entrée vocale de rapport indiquant un rapport entre la fenêtre actuellement active et une fenêtre à activer des fenêtres parmi la pluralité de fenêtres. La commande de rapport indique un rapport au sujet d'un arrangement de la pluralité de fenêtres, le rapport comportant un rapport entre la fenêtre actuellement active et une fenêtre à activer des fenêtres parmi la pluralité de fenêtres.