A short segment recording and replay system which includes a receiver for receiving and displaying audiovisual information and an endless memory for storage of continuous short segments of the audiovisual information concurrent with display thereof by the receiver. A controller is responsive to a predetermined condition to freeze the contents of the endless memory therein. The endless memory is preferably a addressable random access memory which can be in a plug-in module. The system includes a switching element responsive to the controller for transmitting the contents of the endless memory to the receiver for display. Special effects can be added to the audiovisual information prior to storage thereof in the endless memory or prior to transmitting the contents of the endless memory to the receiver for display.

Een kort segmentopname en replay systeem dat een ontvanger voor daarvan het ontvangen van en het tonen van audiovisuele informatie en een eindeloos geheugen voor opslag van ononderbroken korte segmenten van de audiovisuele informatie gezamenlijk met vertoning door de ontvanger omvat. Een controlemechanisme is ontvankelijk voor een vooraf bepaalde voorwaarde om de inhoud van het eindeloze geheugen daarin te bevriezen. Het eindeloze geheugen is bij voorkeur een adresseerbaar directe toeganggeheugen dat in een insteekmodule kan zijn. Het systeem omvat een omschakelingselement ontvankelijk voor het controlemechanisme voor het overbrengen van de inhoud van het eindeloze geheugen aan de ontvanger voor vertoning. De speciale gevolgen kunnen aan de audiovisuele informatie voorafgaand aan opslag daarvan in het eindeloze geheugen of worden toegevoegd voorafgaand aan het overbrengen van de inhoud van het eindeloze geheugen aan de ontvanger voor vertoning.