A process for removing mercury from a gaseous process stream. The process involves contacting a mercury-containing gaseous process stream with a regenerable mercury scavenger solution to form a treated stream having a reduced mercury content as compared to the mercury-containing gaseous process stream and a used scavenger solution having an increased mercury content. The regenerable mercury scavenger solution contains an oxidizing agent such as nitric acid, a complexing agent such as oxygen-containing agents and/or thiol and a solvent, for example, a mixture of methanol and water.

Un proceso para quitar el mercurio de una corriente de proceso gaseosa. El proceso implica el entrar en contacto con de una corriente de proceso gaseosa mercurio-que contiene con una solución regenerable del limpiador del mercurio para formar una corriente tratada que tiene un contenido reducido del mercurio con respecto a la corriente de proceso gaseosa mercurio-que contiene y una solución usada del limpiador que tiene un contenido creciente del mercurio. La solución regenerable del limpiador del mercurio contiene un agente que oxida tal como ácido nítrico, un agente complexing tal como agentes oxi'geno-que contienen y/o el thiol y un solvente, por ejemplo, una mezcla del metanol y del agua.