A continuous casting mold for manufacturing slabs, particularly for manufacturing thin slabs includes water-cooled short side walls and long side walls, wherein a casting funnel is formed between the long side walls in an area where the long side walls extend parallel to each other and extend outwardly toward the two short side walls and cooling grooves are provided on the other outer or rearward sides of the long side walls. The rearward sides of the long side walls are each reinforced by a wall armor starting at a mold location below the lowest molten metal level, wherein the thickness of the wall armor decreases in the strand casting direction from a greatest thickness at the mold location below the lowest molten metal level.

Una muffa della colata continua per le lastre di manufacturing, specialmente per le lastre sottili di manufacturing include le pareti laterali corte raffreddate ad acqua e desidera pareti laterali, in cui un imbuto del pezzo fuso è formato fra le pareti laterali lunghe in una zona dove le pareti laterali lunghe estendono parallelo e si estendono esteriormente verso le due pareti laterali corte e le scanalature di raffreddamento sono fornite dagli altri lati esterni o dietro delle pareti laterali lunghe. I lati dietro delle pareti laterali lunghe ciascuno sono rinforzati da un'armatura della parete che comincia ad una posizione della muffa sotto il più basso livello del metallo fuso, in cui lo spessore dell'armatura della parete diminuisce nel senso del pezzo fuso del filo da uno spessore il più grande alla posizione della muffa sotto il più basso livello del metallo fuso.