An assembly by which to effect incremental adjustments to the end play, or preloading, to a bearing set. Relatively rotatable first and second thrust rings have contiguously juxtaposed and interacting ramp surfaces. Interposed between the first and second thrust rings is an indexing spring that provides incremental adjustment of the first thrust ring with respect to the second thrust ring. A plurality of indexing pawls formed on the indexing spring interacts with a plurality of indexing teeth formed on one of the thrust rings. The second thrust ring is selectively rotatable with respect to the first thrust ring to effect axial translation of the first thrust ring by virtue of the interaction between said opposed, contiguously juxtaposed ramp surfaces. The indexing pawls preclude reverse relative rotation of the thrust plates.

Une assemblée par laquelle pour effectuer des ajustements par accroissement au jeu d'extrémité, ou au préchargement, à un ensemble de roulement. Les premiers relativement rotatifs et en second lieu des anneaux de poussée ont contiguously juxtaposé et les surfaces agissantes l'un sur l'autre de rampe. Interposé entre les premiers et deuxièmes anneaux de poussée est un ressort d'indexation qui fournit l'ajustement par accroissement du premier anneau de poussée en ce qui concerne le deuxième anneau de poussée. Une pluralité de cliquets d'indexation formés le ressort d'indexation agit l'un sur l'autre avec une pluralité de dents d'indexation formées sur un des anneaux de poussée. Le deuxième anneau de poussée est sélectivement rotatif en ce qui concerne le premier anneau de poussée pour effectuer la traduction axiale du premier anneau de poussée en vertu de l'interaction entre lesdites surfaces opposées et contiguously juxtaposées de rampe. Les cliquets d'indexation excluent la rotation relative renversée des plats de poussée.