A photometric device is constituted of a photometric window, a circuit
board behind the photometric window, a photo sensor mounted on the circuit
board with its photoreceptive surface oriented toward the photometric
window, and a mask member placed between the photometric window and the
photoreceptive surface of the photo sensor. The mask member has a
plurality of round holes to conduct light from the photometric window to
the photoreceptive surface. The photoreceptive surface and the photometric
window have the same diameter. The holes have a diameter of 1 mm and an
axial length of 8 mm that is equal to the thickness of the mask member.
The holes are arranged closely in a honeycomb pattern within an area equal
to the photoreceptive surface, so a sufficient amount of light falls on
the photoreceptive surface in total.
Un dispositivo fotometrico è costituito di una finestra fotometrica, di un bordo del circuito dietro la finestra fotometrica, di una fotocellula montata sul bordo del circuito con la relativa superficie photoreceptive orientata verso la finestra fotometrica e di un membro della mascherina disposto fra la finestra fotometrica e la superficie photoreceptive della fotocellula. Il membro della mascherina ha una pluralità di fori rotondi per condurre la luce dalla finestra fotometrica alla superficie photoreceptive. La superficie photoreceptive e la finestra fotometrica hanno lo stesso diametro. I fori hanno un diametro di 1 millimetro e di una lunghezza assiale di 8 millimetri che è uguale allo spessore del membro della mascherina. I fori sono organizzati molto attentamente in un modello del favo all'interno di una zona uguale alla superficie photoreceptive, in modo da in una quantità sufficiente di cadute della luce sulla superficie photoreceptive nel totale.