An external method for addressing the trainer-unique functions in a flight training system allows a Control Display Navigation Unit (CDNU), loaded with an actual Operational Flight Program (OFP), to function properly in a Flight Simulator environment of a trainer system without sacrificing the trainer-unique functions. A CDNU Trainer Interface Unit (CTIU) is defined to realize the external method. The CTIU is installed between the CDNU and the trainer system. The communication between the CDNU with an OFP and the trainer system is thus controlled by the CTIU. The trainer-unique functions are controlled externally by the CTIU, thus eliminating an OTP in the CDNU. The CTIU connects the CDNU and the trainer system. It communicates with both the trainer system and the CDNU/OFP using two sets of MIL-STD-1553B Buses. To the CDNU/OFP, it acts like the real navigation and communication systems. To the trainer system, it acts like a CDNU OTP. The CTIU will be able to address the trainer-unique functions with no modification to the OFP and CDNU hardware. The functions of the Operational Training Program (OTP) will be realized by the CTIU external to the CDNU/OFP. The CTIU activates OTP-equivalent capabilities upon receipt of OTP active commands from the trainer system.

Un método externo para tratar las funciones amaestrador-u'nicas en un sistema del entrenamiento del vuelo permite una unidad de la navegación de la exhibición del control (CDNU), cargada con un programa operacional real del vuelo (OFP), a la función correctamente en un ambiente del simulador de vuelo de un sistema del amaestrador sin sacrificar las funciones amaestrador-u'nicas. Una unidad del interfaz del amaestrador de CDNU (CTIU) se define para realizar el método externo. El CTIU está instalado entre el CDNU y el sistema del amaestrador. La comunicación entre el CDNU con un OFP y el sistema del amaestrador es controlada así por el CTIU. Las funciones amaestrador-u'nicas son controladas externamente por el CTIU, así eliminando un OTP en el CDNU. El CTIU conecta el CDNU y el sistema del amaestrador. Se comunica con el sistema del amaestrador y el CDNU/OFP usando dos sistemas de autobúses de MIL-STD-1553B. Al CDNU/OFP, actúa como los sistemas verdaderos de la navegación y de comunicación. Al sistema del amaestrador, actúa como un CDNU OTP. El CTIU podrá tratar las funciones amaestrador-u'nicas sin la modificación al hardware de OFP y de CDNU. Las funciones del programa de entrenamiento operacional (OTP) serán observadas por el CTIU externo al CDNU/OFP. El CTIU activa capacidades OTP-equivalentes sobre el recibo de los comandos activos de OTP del sistema del amaestrador.