The invention concerns a motorized device for adjusting the interelectrodic gap in mercury cathode electrolysis cells, mainly consisting of a frame, to which a number of anodes are suspended, movable in the vertical direction by means of a single jackscrew driven by a gear motor acting on double levers. The jackscrew with the motor and the lever system are fixed to a main frame, supported on the cell bottom by means of supports positioned on adjustable columns, while the above mentioned movable frame (also called sub-frame) carrying the anodes, is connected to the lever arms by means of four hinged supports. The shifting of the movable frame and, consequently, of the anodes can be controlled by a centralized and computerized system (which is not part of the invention) as a function of voltage and current variation measurements.

De uitvinding betreft een gemotoriseerd apparaat om het interelectrodic hiaat in de elektrolysecellen van de kwikkathode aan te passen, hoofdzakelijk bestaand uit een kader, waaraan een aantal anoden worden opgeschort, beweegbaar in de verticale richting door middel van één enkele dommekracht die door een toestelmotor handelend wordt gedreven op dubbele hefbomen. De dommekracht met de motor en het hefboomsysteem worden bevestigd aan een hoofdkader, dat op de celbodem door middel van steunen wordt gesteund die op regelbare kolommen worden geplaatst, terwijl het bovengenoemde beweegbare kader dat (ook genoemd sub-kader) de anoden draagt, met de hefboomwapens door middel van vier scharnierende steunen wordt verbonden. Het verplaatsen van het beweegbare kader en, bijgevolg, van de anoden kan door een gecentraliseerd en geautomatiseerd systeem (dat een geen deel van de uitvinding) is als functie van voltage en huidige variatiemetingen worden gecontroleerd.