A diopter adjusting device includes a diopter adjusting lens which is guided in an optical axis thereof; a cam member which is provided rotatable about an axis which is parallel to the optical axis of the diopter adjusting lens, the cam member being provided with a cam surface on an end surface thereof; a motion-transmission lever which is rotatable about a lever axis, the lever axis being positioned between the diopter adjusting lens and the motion-transmission lever and lying on a plane normal to the optical axis; a cam follower portion and an engaging portion formed on one and the other ends of the motion-transmission lever to be engaged with the cam surface and the diopter adjusting lens, respectively; and a spring for constantly bringing the cam follower portion into contact with the cam surface.

Een diopter het aanpassen apparaat omvat een diopter het aanpassen lens die in een optische as daarvan wordt geleid; een nokkenlid wat draaibaar over een as wordt verstrekt die met de optische as van de diopter het aanpassen lens parallel is, het nokkenlid dat van een nokkenoppervlakte daarvan wordt voorzien op een eindoppervlakte; een motie-transmissie hefboom die over een hefboomas draaibaar is, de hefboomas die tussen de diopter het aanpassen lens en de motie-transmissie hefboom wordt geplaatst en het liggen op een vliegtuig normaal aan de optische as; een gedeelte van de nokkenaanhanger en een het in dienst nemen gedeelte vormden zich op één en de andere einden van motie-transmissie hefboom die met de nokkenoppervlakte en de diopter het aanpassen lens de moet worden in dienst genomen, respectievelijk; en de lente voor constant het brengen van het gedeelte van de nokkenaanhanger in contact met de nokkenoppervlakte.