A first version of a program operating at a network site is updated by automatically downloading from a remote site any update for the program in response to an automated event. A downloaded update is installed to generate a second version of the program. The second version of the program is operated at the network site in place of the first version.

Una prima versione di un programma che funziona ad un luogo di rete è aggiornata automaticamente trasferendo da un luogo a distanza tutto l'aggiornamento dal sistema centrale verso i satelliti per il programma in risposta ad un evento automatizzato. Un aggiornamento trasferito è installato per generare una seconda versione del programma. La seconda versione del programma è funzionata al luogo di rete al posto della prima versione.