A reinforced rubber toric membrane, inflated to a pressure p.sub.0 greater
than the pressure p.sub.1 of the cavity of the tire in which it is used,
has a hooping ply of cords or cables, oriented circumferentially, and is
reinforced in each of its sidewalls by at least one ply of reinforcement
elements, each being composed of a core having a breaking load which is
firstly greater than the tension, per element of ply, due to the pressure
differential p.sub.0 -p.sub.1 and to the maximum centrifugal force to
which said element is subjected, and secondly such that it permits the
breaking of said reinforcement elements for a pressure differential
p.sub.0 -p'.sub.1 greater than p.sub.0 -p.sub.1 and after the breaking of
the elements of the hooping ply, around which core is wound at least one
cord or cable.
Μια ενισχυμένη λαστιχένια toric μεμβράνη, που διογκώνεται σε μια πίεση p.sub.0 μεγαλύτερη από την πίεση p.sub.1 της κοιλότητας της ρόδας στην οποία χρησιμοποιείται, προσανατολίζει μια hooping πτυχή των σκοινιών ή των καλωδίων, circumferentially, και ενισχύεται σε κάθε ένα από της sidewalls από τουλάχιστον μια πτυχή των στοιχείων ενίσχυσης, κάθε ένα που αποτελείται από έναν πυρήνα που έχει ένα σπάζοντας φορτίο που είναι αρχικά μεγαλύτερο από την ένταση, ανά στοιχείο της πτυχής, λόγω στο διαφορικό πίεσης p.sub.0 - p.sub.1 και της μέγιστης φυγοκεντρικής δύναμης στην οποία το εν λόγω στοιχείο υποβάλλεται, και αφετέρου έτσι ώστε επιτρέπει το σπάσιμο των εν λόγω στοιχείων ενίσχυσης για ένα διαφορικό πίεσης p.sub.0 - p'.sub.1 μεγαλύτερο ρε π.σuψ.1 οφ τχε θαβητυ οφ τχε τηρε ην ωχηθχ ητ ης uσεδ, χας α χοοπηνγ πλυ οφ θορδς ορ θαψλες, ορηεντεδ θηρθuμφερεντηαλλυ, ανδ ης ρεηνφορθεδ ην εαθχ οφ ητς σηδεωαλλς ψυ ατ λεαστ ονε πλυ οφ ρεηνφορθεμεντ ελεμεντς, εαθχ ψεηνγ θομποσεδ οφ α θορε χαβηνγ α ψρεακηνγ λοαδ ωχηθχ ης φηρστλυ γρεατερ τχαν τχε τενσηον, περ ελεμεντ οφ πλυ, δuε το τχε πρεσσuρε δηφφερεντηαλ π.σuψ.0 - π.σuψ.1 ανδ το τχε μαξημuμ θεντρηφuγαλ φορθε το ωχηθχ σαηδ ελεμεντ ης σuψιεθτεδ, ανδ σεθονδλυ σuθχ τχατ ητ περμητς τχε ψρεακηνγ οφ σαηδ ρεηνφορθεμεντ ελεμεντς φορ α πρεσσuρε δηφφερεντηαλ π.σuψ.0 - π'.σuψ.1 γρεατερ τχαν π.σuψ.0 - π.σuψ.1 ανδ αφτερ τχε σπάσιμο των στοιχείων της hooping πτυχής, γύρω από την οποία ο πυρήνας τυλίγεται το τουλάχιστον ένα σκοινί ή καλώδιο.