An apparatus for detecting a substance in a sample, particularly for in vivo detecting and measuring glucose in body tissue or blood contains a semiconductor laser for emitting mid-infrared laser light at at least two discrete wavelengths, each at a different peak or valley in the absorption spectrum of the substance in the sample. A photoacoustic detector detects acoustic signals originating from absorption of the laser light. An indication unit evaluates the acoustic signals separately for each wavelength and calculates a detection result based on all acoustic signals from the different wavelengths.

Un appareil pour détecter une substance dans un échantillon, en particulier pour in vivo le glucose détectant et de mesure dans le tissu ou le sang de corps contient un laser de semi-conducteur pour émettre la lumière de laser mi-infrarouge au moins à deux longueurs d'onde discrètes, chacune à une crête différente ou la vallée dans le spectre d'absorption de la substance dans l'échantillon. Un détecteur photoacoustic détecte les signaux acoustiques provenir de l'absorption de la lumière de laser. Une unité d'indication évalue les signaux acoustiques séparément pour chaque longueur d'onde et calcule un résultat de détection basé sur tous les signaux acoustiques des différentes longueurs d'onde.