A modular system for seaming and a headstock to perform it, that has a
structure, a table (2) and a cradle (1) on which the parts to be machined
are supported. It includes a slide that moves in a linear manner (6) and
that includes the tools, which are mounted on a tool holder that turns on
a shaft on the body of the moving slide, and towards the parts to be
seamed. It permits the seaming of both internal and external contours.
Um sistema modular para que emendar e um headstock execute-o, aquele tem uma estrutura, uma tabela (2) e um berço (1) em que as peças a ser feitas à máquina são suportadas. Inclui uma corrediça que que se mova em uma maneira linear (6) e que inclua as ferramentas, que são montadas em um suporte de ferramenta que gire sobre um eixo no corpo da corrediça movente, e para as peças a ser emendadas. Permite emendar de contornos internos e externos.