A method and apparatus for removing contaminants from an oily bilgewater. In the method the bilgewater is passed through a fluid-pervious filtration media which has been infused with an absorbtion composition comprising a homogeneous thermal reaction product of an oil component selected from the group consisting of glycerides, fatty acids, alkenes, and alkynes, and a methacrylate or acrylate polymer component. The contaminants are thereby immobilized at said media, and the purified bilgewater having passed through the filtration media is discharged, e.g. into a body of navigable water.

Μια μέθοδος και μια συσκευή για τους μολυσματικούς παράγοντες από ένα ελαιούχο bilgewater. Στη μέθοδο το bilgewater περνούν μέσω μέσων μιας των ρευστός-περβηοuς διήθησης που έχει εμποτιστεί με μια σύνθεση absorbtion περιλαμβάνοντας ένα ομοιογενές θερμικό προϊόν αντίδρασης ενός τμήματος πετρελαίου που επιλέγεται από την ομάδα που αποτελείται από glycerides, τα λιπαρά οξέα, alkenes, και alkynes, και ένα methacrylate ή ακρυλατών πολυμερές τμήμα. Οι μολυσματικοί παράγοντες είναι με αυτόν τον τρόπο ακινητοποιημένοι στα εν λόγω μέσα, και η καθαρισμένη bilgewater διάβαση μέσω των μέσων διήθησης απαλλάσσεται, π.χ. σε ένα σώμα του πλεύσιμου ύδατος.