The present invention relates to a load carrier for motor vehicles, which load carrier is designed to be attached to a tow bar device mounted at the rear of the vehicle and which is equipped with additional, electrical lights supplementing the original lights of the vehicle, said load carrier arranged to be at least partly moveable to an aside open position in order to allow opening of a rear door on the vehicle. The novel features are that the opening position may be assumed with the aid of an electric motor (10), that the engine current supply is obtained from one of the pins of the regular switch of the tow bar device of the vehicle, and that its transmission is reversible by means of an electric reversing device.

Η παρούσα εφεύρεση αφορά έναν μεταφορέα φορτίων για τα μηχανοκίνητα οχήματα, τα οποία φορτώνουν το μεταφορέα σχεδιάζονται για να συνδεθούν με μια συσκευή φραγμών ρυμούλκησης που τοποθετείται στο οπίσθιο τμήμα του οχήματος και που είναι εξοπλισμένος με τα πρόσθετα, ηλεκτρικά φώτα που συμπληρώνουν τα αρχικά φώτα του οχήματος, ο εν λόγω μεταφορέας φορτίων κανόνισε να είναι τουλάχιστον εν μέρει κινητός σε μια ανοικτή θέση παραλειπόμενων προκειμένου να επιτραπεί το άνοιγμα μιας οπίσθιας πόρτας στο όχημα. Τα νέα χαρακτηριστικά γνωρίσματα είναι ότι η ανοίγοντας θέση μπορεί να υποτεθεί με την ενίσχυση μιας ηλεκτρικής μηχανής (10), ότι ο τρέχων ανεφοδιασμός μηχανών λαμβάνεται από μια από τις καρφίτσες του κανονικού διακόπτη της συσκευής φραγμών ρυμούλκησης του οχήματος, και ότι η μετάδοσή της είναι αντιστρέψιμη με τη βοήθεια μιας ηλεκτρικής συσκευής αντιστροφής.