The invention relates to a process for the preparation of pigment granules, which comprises adding a wax or a waxy polymer to an organic pigment during the finish in an organic or aqueous organic medium and spray-drying the aqueous suspension obtained after removal of the organic solvent by steam distillation or washing out with water.

L'invenzione riguarda un procedimento per la preparazione dei granelli del pigmento, che contiene la aggiunta della cera o un polimero cereo ad un pigmento organico durante il rivestimento in un mezzo organico ed in un essiccamento a spruzzo organici o acquosi la sospensione acquosa ha ottenuto dopo rimozione del solvente organico distillazione a vapore o lavandosi fuori con acqua.