There is provided an apparatus for regulating the position of an adjustably positionable vehicle part such as a window or movable roof. The apparatus includes an electric drive motor having a drive shaft which is axially displaceable within a fixed limit during driving operation of the shaft. The apparatus also includes a power transfer assembly having a driven member operatively connected to the drive shaft of the electric drive motor for driving movement thereby and a damping member for damping the axial displacement of the drive shaft of the electric motor in one axial direction. The apparatus further includes a housing having a chamber compatibly dimensioned with respect to the damping member for receiving the damping member therein in a press fit disposition.

Er verstrekt een apparaat wordt om de positie van een adjustably positionable voertuigdeel zoals een venster of een beweegbaar dak te regelen. Het apparaat omvat een elektrische aandrijvingsmotor die een drijfas heeft die axiaal verplaatsbaar binnen een vaste grens tijdens drijfverrichting van de schacht is. Het apparaat omvat ook een assemblage die van de machtsoverdracht een gedreven lid heeft dat doeltreffend met de drijfas van de elektrische aandrijvingsmotor wordt verbonden voor het drijven van beweging daardoor en een bevochtigingslid voor het temperen van de asverplaatsing van de drijfas van de elektrische motor in één asrichting. Het apparaat omvat verder een huisvesting die een kamer heeft die verenigbaar met betrekking tot het bevochtigingslid wordt afgemeten voor daarin het ontvangen van het bevochtigingslid in een pers geschikte regeling.