A machine structural steel bar or wire having a softening degree of at
least that of the conventional spheroidization-annealed steel material,
excellent hardenability, and improved cold workability,
comprising 0.1 to 0.5 wt % of C, 0.01 to 0.15 wt % of Si, 0.2 to 1.7 wt %
of Mn, 0.0005 to 0.05 wt % of Al, 0.005 to 0.07 wt % of Ti, 0.0003 to
0.007 wt % of B, 0.002 to 0.02 wt % of N and the balance of Fe and
unavoidable impurities, the unavoidable impurities including up to 0.02 wt
% of P and up to 0.003 wt % of O, and
having a microstructure comprising ferrite and spheroidal carbides, the
ferritic grain size number according to JIS G0522 of the ferrite being at
least No. 8 and the number of the spheroidal carbides per unit area
mm.sup.2 being up to 1.5.times.10.sup.6.times.C wt %.
Ένας φραγμός ή ένα καλώδιο δομικού χάλυβα μηχανών που έχει έναν μαλακώνοντας βαθμό τουλάχιστον αυτό του συμβατικού σπχεροηδηζατηον-ανοπτημένου υλικού, άριστου hardenability χάλυβα, και του βελτιωμένου κρύου workability, που περιλαμβάνει 0,1 έως 0,5 wt% του γ, 0,01 έως 0,15 wt% του Si, 0,2 έως 1,7 wt% του ΜΝ, 0.0005 έως 0.05 wt% του Al, 0,005 έως 0,07 wt% του Tj, 0.0003 έως 0.007 wt% 0,002 έως 0,02 wt% β, του ν και η ισορροπία του Φε και των αναπόφευκτων ακαθαρσιών, οι αναπόφευκτες ακαθαρσίες συμπεριλαμβανομένου μέχρι 0,02 wt% του π και μέχρι 0,003 wt% του ο, και που έχει μια μικροδομή που περιλαμβάνει ferrite και τα σφαιροειδή καρβίδια, ο φερριτικός αριθμός μεγέθους σιταριού τηοναλ σπχεροηδηζατηον-αννεαλεδ στεελ ματερηαλ, εξθελλεντ χαρδεναψηλητυ, ανδ ημπροβεδ θολδ ωορκαψηλητυ, θομπρησηνγ 0.1 το 0.5 ωτ% οφ Θ, 0.01 το 0.15 ωτ% οφ Ση, 0.2 το 1.7 ωτ% οφ Μν, 0.0005 το 0.05 ωτ% οφ Αλ, 0.005 το 0.07 ωτ% οφ Τη, 0.0003 το 0.007 ωτ% οφ Ψ, 0.002 το 0.02 ωτ% οφ Ν ανδ τχε ψαλανθε οφ Φε ανδ uναβοηδαψλε ημπuρητηες, τχε uναβοηδαψλε ημπuρητηες ηνθλuδηνγ uπ το 0.02 ωτ% οφ Π ανδ uπ το 0.003 ωτ% οφ Ο, ανδ χαβηνγ α μηθροστρuθτuρε θομπρησηνγ φερρητε ανδ σπχεροηδαλ θαρψηδες, τχε φερρητηθ γραην σηζε νuμψερ αθθορδηνγ το ΙΗΣ Γ0522 οφ τχε φερρητε ψεηνγ ατ λεαστ Νο. 8 και ο αριθμός των σφαιροειδών καρβιδίων ανά περιοχή μονάδων mm.sup.2 που είναι μέχρι 1.5.times.10.sup.6.times.C το βάρος %.