An optical recording medium has a substrate 12 which has a spiral or concentric circular grooves 32 and lands 34 disposed between the grooves 32. A pit is formed in advance in the land 34 and opens toward only one groove 32 of the grooves 32 adjacent the land 34. Address information of the one groove 32 toward which the pit is open is recorded by the pit.

Un milieu optique d'enregistrement a un substrat 12 qui a une spirale ou des cannelures concentriques 32 de circulaire et débarque 34 disposés entre les cannelures 32. Un puits est formé à l'avance dans la terre 34 et ouvre vers seulement une cannelure 32 des cannelures 32 adjacentes la terre 34. Adressez l'information de l'une cannelure 32 vers laquelle le puits est ouvert est enregistré par le puits.