A method and system for facilitating a keyword search request initiated at a client station within a multilevel data network, wherein the multilevel data network includes multiple local sites each containing multiple data pages. Multiple keywords from each of the data pages within the local sites of the multilevel data network are stored locally and indexed such that each of the keywords points to one or more of the data pages in which the keywords are contained. The keywords and their index associations are locally updated. A central database is utilized to compile and index the locally indexed keywords from each of the local sites, such that each of the keywords in the central database points to one or more local sites from which those keywords came in response to a keyword search initiated at the client station.

Un método y un sistema para facilitar una petición de la búsqueda de palabra clave iniciada en una estación del cliente dentro de una red de datos de niveles múltiples, en donde la red de datos de niveles múltiples incluye sitios del local del múltiplo las páginas múltiples de cada datos que contienen. Las palabras claves múltiples de cada uno de las páginas de los datos dentro de los sitios locales de la red de datos de niveles múltiples se almacenan localmente y pusieron en un índice tales que cada uno de las palabras claves señala a una o más de las páginas de los datos en las cuales se contienen las palabras claves. Las palabras claves y sus asociaciones del índice localmente se ponen al día. Una base de datos central se utiliza para compilar y para poner en un índice las palabras claves localmente puestas en un índice de cada uno de los sitios locales, tal que cada uno de las palabras claves en la base de datos central señala a unos o más sitios locales de los cuales esas palabras claves vinieron en respuesta a una búsqueda de palabra clave iniciada en la estación del cliente.