A system for remote detection of muzzle blasts produced by rifles, artillery and other weapons, and similar explosive events. The system includes an infrared camera, image processing circuits, targeting computation circuits, displays, user interface devices, weapon aim point measurement devices, confirmation sensors, target designation devices and counterfire weapons. The camera is coupled to the image processing circuits. The image processing circuits are coupled to the targeting location computation circuits. The aim point measurement devices are coupled to the target computation processor. The system includes visual target confirmation sensors which are coupled to the targeting computation circuits.

Un système pour la détection à distance des souffles de museau a produit fusille près, artillerie et d'autres armes, et événements explosifs semblables. Le système inclut un appareil-photo infrarouge, circuits de traitement d'image, visant des circuits de calcul, des affichages, des dispositifs d'interface utilisateur, des dispositifs de mesure de point de but d'arme, des sondes de confirmation, des dispositifs de désignation de cible et des armes de counterfire. L'appareil-photo est couplé aux circuits de traitement d'image. Les circuits de traitement d'image sont couplés aux circuits d'optimisation de calcul d'endroit. Les dispositifs de mesure de point de but sont couplés au processeur de calcul de cible. Le système inclut les sondes visuelles de confirmation de cible qui sont couplées aux circuits d'optimisation de calcul.