A method for the early detection of sunburn is provided in which the reflection spectrum of the irradiated skin is considered. A color change made perceptible to the human eye is obtained from the specific absorption and reflection behavior. The change is made to occur when a predetermined borderline spectrum is reached. A device is also provided that changes the reflection spectrum of the irradiated skin, which is determined by the specific absorption and reflection behavior, such that the changed reflection spectrum brings about a color change perceptible to the eye when a predetermined borderline spectrum is reached, whereas no color change perceptible to the eye is yet noticeable if the reflection spectrum is unchanged. The device is used with the method including: defining a borderline spectrum by irradiating a skin area of a person with a predetermined radiation dose and measuring the reflection spectrum of the irradiated skin area after the end of the irradiation; defining a target spectrum that is perceived by the eye in a shade deviating from the natural skin color; and determing a transmission, reflection or emission spectrum by forming the quotient from the individual values of the target spectrum divided by the corresponding individual values of the borderline spectrum.

Обеспечен метод для раннего выявления загара в рассмотрен спектр отражения облученной кожи. Получено сделанное изменение цвета уловимым к людскому глазу от специфически абсорбциы и поведения отражения. Изменение сделано для того чтобы произойти когда предопределенный спектр borderline достигается. Приспособление также provided that изменения спектр отражения облученной кожи, которая обусловлена специфически абсорбциой и поведением отражения, такие что измененный спектр отражения приносит около изменение цвета уловимое к глазу когда предопределенный спектр borderline достигается, тогда как никакое изменение цвета уловимое к глазу не но заметно если спектр отражения неизменн. Приспособление использовано с методом включая: определяющ спектр borderline путем облучать зону кожи персоны с предопределенной радиацией дозируйте и измерять спектр отражения облученной зоны кожи после конца облучения; определяющ спектр цели восприниман глазом в тени отклоняя от естественного цвета кожи; и determing передача, спектр отражения или излучения путем формировать коэффициент от индивидуальнаяа стоимость спектра цели разделил соответствуя индивидуальнаяа стоимость спектра borderline.