A method and an apparatus for forming an image through either basic development processing or non-basic development processing on the same processor to provide equal image quality, in which an exposed color light-sensitive material (e.g., color negative film) is processed under non-basic conditions (e.g., rapid processing conditions), image information is read out from the developed film and converted to optical or electrical digital information, the digital information is subjected to image processing to obtain target image characteristics which should have been obtained under basic development processing conditions, and the resulting image characteristics are output to a printer.

Eine Methode und ein Apparat für die Formung eines Bildes entweder durch die grundlegende Entwicklung, die verarbeiten oder die nicht-grundlegende Entwicklung, die auf dem gleichen Prozessor verarbeitet, um gleiche Bildqualität zur Verfügung zu stellen, in der ein herausgestelltes Farbe lichtempfindliches Material (z.B., färben Sie negativen Film) unter nicht-grundlegenden Bedingungen (z.B., schnelle Prozeßbedingungen) verarbeitet wird, Bildinformationen wird vom entwickelten Film ausgelesen und umgewandelt in optische oder elektrische numerische Information, wird die numerische Information der Bildübersetzung unterworfen, um Zielbildeigenschaften zu erreichen, die unter grundlegende Entwicklung Prozeßbedingungen erreicht worden sein sollten, und die resultierenden Bildeigenschaften werden zu einem Drucker ausgegeben.