A paddle wheel delivery for flat copies, which are delivered onto a belt
surface of a delivery belt, the paddle wheel delivery including at least
one paddle wheel formed of two paddle wheel disks mutually adjustable
relative to one another. The delivery includes sickle-shaped regions
inwardly movable by a relative movement of the paddle wheel disks, for
converting a first pocket width of the paddle wheel pockets on the paddle
wheels into a second pocket width of the paddle wheel pockets. Also
included is a folder including the paddle wheel delivery; and a web-fed
rotary printing machine including the paddle wheel delivery.
Uma entrega da roda da pá para as cópias lisas, que são entregadas em uma superfície da correia de uma correia da entrega, a entrega da roda da pá including ao menos uma roda da pá deu forma de dois discos da roda da pá mutuamente ajustáveis relativo a um outro. A entrega inclui o móvel sickle-dado forma das regiões interna por um movimento relativo dos discos da roda da pá, para converter uma primeira largura do bolso dos bolsos da roda da pá nas rodas da pá em uma segunda largura do bolso dos bolsos da roda da pá. É incluído também um dobrador including a entrega da roda da pá; e correia-alimentou a máquina imprimindo giratória including a entrega da roda da pá.