A laminated packaging material for liquid-tight, dimensionally stable packages has superior gas-barrier properties, particularly oxygen barrier properties. The laminated packaging material includes a core layer and a barrier layer juxtaposed to the core layer. The barrier layer is formed from a polyvinyl alcohol, a polysaccharide and a cross-linking agent, the polysaccharide being chitosan and the cross-linking agent being a dialdehyde compound. A method for making the laminated packaging material is also disclosed.

Um material empacotando laminado para pacotes liquid-tight, dimensional estáveis tem propriedades superiores da gás-barreira, particularmente propriedades da barreira do oxigênio. O material empacotando laminado inclui uma camada do núcleo e uma camada de barreira juxtaposed à camada do núcleo. A camada de barreira é dada forma de um álcool polyvinyl, de um polysaccharide e de um agente do cross-linking, o polysaccharide que são chitosan e o agente do cross-linking que é um composto do dialdehyde. Um método para fazer o material empacotando laminado é divulgado também.