A method detects fluid leaks within a fuel cell assembly. The method comprises (a) introducing a first supply fluid to a first fluid passage within the fuel cell assembly, wherein the first supply fluid comprises a tracer; (b) introducing a second supply fluid to a second fluid passage within the fuel cell assembly, wherein in the absence of a leak in the first fluid passage, the second fluid passage is fluidly isolated from the first fluid passage; and (c) monitoring a second fluid exhaust stream exiting from the second fluid passage and detecting when a concentration of the tracer is present within the second fluid exhaust stream.

Um método detecta os escapes fluidos dentro de um conjunto da célula combustível. O método compreende (a) introduzindo um primeiro líquido da fonte a uma primeira passagem fluida dentro do conjunto da célula combustível, wherein o primeiro líquido da fonte compreende um tracer; (b) introduzindo um segundo líquido da fonte a uma segunda passagem fluida dentro do conjunto da célula combustível, wherein na ausência de um escape na primeira passagem fluida, a segunda passagem fluida é isolada fluidly da primeira passagem fluida; e (c) monitorando um segundo córrego fluido da exaustão que retira da segunda passagem fluida e que detecta quando uma concentração do tracer está atual dentro do segundo córrego fluido da exaustão.