A high-voltage switching device is described having at least two
series-connected vacuum switching chambers. The vacuum switching chambers,
which are disposed in series, are configured differently with regard to
their physical size and/or contact configuration, such as the contact
diameters, a separation between the contacts, and contact types. At least
one vacuum switching chamber of a first type is provided, and at least one
vacuum switching chamber of a second type is provided. The vacuum
switching chambers are selected in such a manner that re-ignitions and
restrikes of a vacuum switching chamber of the first type are coped with
by at least one other vacuum switching chamber of the second type. The
opening of the contacts of the two vacuum switching chambers at different
times is used as an additional method for operation of the high-voltage
switching device.
Μια υψηλής τάσεως συσκευή μετατροπής περιγράφεται έχοντας τουλάχιστον δύο series-connected κενές αίθουσες μετατροπής. Οι κενές αίθουσες μετατροπής, που διατίθενται στη σειρά, διαμορφώνονται διαφορετικά όσον αφορά τη φυσική διαμόρφωσή τους μεγέθους ή/και επαφών, όπως οι διάμετροι επαφών, ένας χωρισμός μεταξύ των επαφών, και των τύπων επαφών. Τουλάχιστον μια κενή αίθουσα μετατροπής ενός πρώτου τύπου παρέχεται, και τουλάχιστον μια κενή αίθουσα μετατροπής ενός δεύτερου τύπου παρέχεται. Οι κενές αίθουσες μετατροπής επιλέγονται με έναν τέτοιο τρόπο ότι re-ignitions και restrikes μιας κενής αίθουσας μετατροπής του πρώτου τύπου αντιμετωπίζονται από τουλάχιστον μια άλλη κενή αίθουσα μετατροπής του δεύτερου τύπου. Το άνοιγμα των επαφών των δύο κενών αιθουσών μετατροπής στους διαφορετικούς χρόνους χρησιμοποιείται ως πρόσθετη μέθοδος για τη λειτουργία της υψηλής τάσεως συσκευής μετατροπής.