An apparatus for monitoring the condition of a hose (100) including an inner liner (104) and a carcass (106) having at least one ply (108a, 108b, 108c, 108d or 108e) disposed in surrounding relationship with the inner liner (104) and an outer cover (300) about the carcass (106). The monitoring apparatus includes an electronic hose tag (310) connected to the hose (100) for measuring the vibration of the hose. In another embodiment, the hose includes at least one sensing element (112) helically wound about the inner liner (104) and an inner sensing element monitoring circuit (404) with a microprocessor (500) connected thereto for determining whether there is a discontinuity in the inner sensing element (112) and thus a worn through area of the inner liner (104). An alarm signal can be transmitted with transmitter structure (430) to a remote receiver (654).

Um instrumento para monitorar a condição de uma mangueira (100) including um forro interno (104) e uma carcaça (106) que tem ao menos uma dobra (108a, 108b, 108c, 108d ou 108e) disposta em relacionamento circunvizinho com o forro interno (104) e uma tampa exterior (300) sobre a carcaça (106). O instrumento de monitoração inclui um Tag eletrônico da mangueira (310) conectado à mangueira (100) para medir a vibração da mangueira. Em uma outra incorporação, a mangueira inclui ao menos um elemento detetando (112) ferido helicoidal sobre o forro interno (104) e um circuito de monitoração detetando interno do elemento (404) com um microprocessador (500) conectado a isso determinando se há uma descontinuidade no elemento detetando interno (112) e assim em uma área direta gasta do forro interno (104). Um sinal de alarme pode ser transmitido com estrutura do transmissor (430) a um receptor remoto (654).