A pressure swing adsorption process for the separation of nitrogen from a mixture of same with methane, utilizing two separate PSA stages, one containing a nitrogen selective adsorbent and the second containing a methane-selective adsorbent. In the process, the first PSA unit containing a nitrogen selective adsorbent forms a product methane stream and a waste stream rich in nitrogen which is passed to a second PSA unit containing a methane selective adsorbent which forms a product nitrogen stream and a waste stream rich in methane. The waste stream rich in methane can be treated to remove heavy hydrocarbons therefrom before the methane is recycled to feed.

Um processo do adsorption do balanço da pressão para a separação do nitrogênio de uma mistura de mesmos com methane, utilizando dois estágios separados de PSA, um que contem um adsorbent seletivo do nitrogênio e o segundo que contem um adsorbent methane-seletivo. No processo, a primeira unidade de PSA que contem um adsorbent seletivo do nitrogênio dá forma a rich de um córrego do methane do produto e de um córrego waste no nitrogênio que é passado a uma segunda unidade de PSA que contem um adsorbent seletivo do methane que dê forma a rich de um córrego do nitrogênio do produto e de um córrego waste no methane. Os rich do córrego waste no methane podem ser tratados para remover therefrom os hidrocarbonetos pesados antes que o methane recycled para alimentar.