A replication-defective HIV particle pseudotyped with vesicular stomatitis virus G protein (VSV-G). The pol gene of the HIV genome in the particle is modified to inactivate the pol reverse transcriptase and protcase activity. This pseudotyped HIV particle can infect many cell types, including human and simian cells, and only undergoes one round of replication. Furthermore, a virus-specific immune response can be detected in mice immunized with the VSV-G pseudotyped replication-defective HIV.

Una partícula re'plica-defectuosa del VIH pseudotyped con la proteína de G del virus de la estomatitis vesicular (VSV-G). El gene de pol del genoma del VIH en la partícula se modifica para hacer inactivo la actividad reversa del transcriptase y del protcase de pol. Esto pseudotyped el VIH que la partícula puede infectar muchos tipos de la célula, incluyendo las células humanas y simian, y experimenta solamente uno redondo de la réplica. Además, una inmunorespuesta virus-especi'fica se puede detectar en los ratones inmunizados con el VSV-G pseudotyped el VIH re'plica-defectuoso.