A structure for reducing shock transmitted from a source (6) to an
equipment unit (7) in a hardware system, which structure includes a
honeycomb cellular support member (2, 3, 4 or 5) carrying the equipment
unit to be protected from shock and/or the source. At least some of the
honeycomb cells are filled with rigid microgranules whose dimensional
characteristics are preferably heterogeneous, within given limits.
Eine Struktur für das Verringern des Schlages übertragen von einer Quelle (6) auf einer Ausrüstung Maßeinheit (7) in einem Kleinteilsystem, dem Struktur ein zellulares Stützteil der Bienenwabe einschließt (2, 3, 4 oder 5), die vor Schlag und/oder der Quelle geschützt zu werden Ausrüstung Maßeinheit tragend. Mindestens einige der Bienenwabezellen werden mit steifen microgranules deren Maßeigenschaften vorzugsweise heterogen sind, innerhalb der festgesetzten Begrenzungen gefüllt.