The invention provides isolated polynucleotide molecules, including plasmids; viral vectors; and transfected host cells that comprise a DNA sequence encoding an infectious RNA sequence encoding a North American PRRS virus; and also North American PRRS viruses encoded thereby. The invention further provides isolated infectious RNA molecules encoding a North American PRRS virus. The invention also provides isolated polynucleotide molecules, infectious RNA molecules, viral vectors, and transfected host cells encoding genetically-modified North American PRRS viruses; and genetically-modified North American PRRS viruses encoded thereby. The invention also provides vaccines comprising such plasmids, RNA molecules, viral vectors, and North American PRRS viruses, and methods of using these vaccines in swine and in other animals. Also provided are isolated polynucleotide molecules, viral vectors, and transfected host cells that comprise a nucleotide sequence encoding a peptide of a North American PRRS virus. These viral vectors and transfected host cell lines are useful in providing peptides to compensate for mutated peptide coding sequences of DNA sequences encoding genetically-modified North American PRRS viruses so that functional virions can be generated.

La invención proporciona las moléculas aisladas del polynucleotide, incluyendo plasmids; vectores virales; y transfected las células huesped que abarcan una secuencia de la DNA que codifica una secuencia infecciosa del RNA que codifica un virus norteamericano de PRRS; y también los virus norteamericanos de PRRS codificaron de tal modo. La invención más futura proporciona las moléculas infecciosas aisladas del RNA que codifican un virus norteamericano de PRRS. La invención también proporciona las moléculas aisladas del polynucleotide, moléculas infecciosas del RNA, vectores virales, y transfected las células huesped que codifican virus norteamericanos gene'tico-modificados de PRRS; y los virus norteamericanos gene'tico-modificados de PRRS codificaron de tal modo. La invención también proporciona las vacunas que abarcan tales plasmids, moléculas del RNA, vectores virales, y virus norteamericanos de PRRS, y métodos de usar estas vacunas en cerdos y en otros animales. También se proporcionan las moléculas aisladas del polynucleotide, vectores virales, y transfected las células huesped que abarcan una secuencia del nucleotide que codifica un peptide de un virus norteamericano de PRRS. Estos vectores virales y transfected líneas de la célula huesped son útiles en el abastecimiento de los peptides para compensar para las secuencias de codificación transformadas del peptide de las secuencias de la DNA que codificaban virus norteamericanos gene'tico-modificados de PRRS para poder generar virions funcionales.