A combined game system includes a plurality of portable game machines and a video game machine. The portable game machines are connected to the video game machine through communication cables, and the video game machine is in turn connected to a display. Each portable game machine has an LCD and an operating device to process a unit according to key input information to the operating device and a program of a portable game. The LCD displays a discrete picture based on the unit information. Simultaneously, the unit information is transmitted to the video game machine. The video game machine processes the unit information based on which a common picture is displayed on the display.

Un sistema unito del gioco include una pluralità di macchine portatili del gioco e di video macchina del gioco. Le macchine portatili del gioco sono collegate alla video macchina del gioco attraverso i cavi di comunicazione e la video macchina del gioco a sua volta è collegata ad un'esposizione. Ogni macchina portatile del gioco ha un LCD e un dispositivo di funzionamento per procedere un'unità secondo le informazioni chiave dell'input al dispositivo di funzionamento e un programma di un gioco portatile. Il LCD visualizza un'immagine discreta basata sulle informazioni dell'unità. Simultaneamente, le informazioni dell'unità sono trasmesse alla video macchina del gioco. La macchina del gioco del video procede le informazioni dell'unità basate su cui un'immagine comune è visualizzata sull'esposizione.