In an illustrative embodiment of the invention, a method for augmenting the function of a database application begins by inserting one or more hooks at selected locations in a database. One or more programs are then associated with respective hooks to provide the extended functionality for the application. The method then monitors for arrival of data intended for a first selected location in the database. In response to detecting data intended for the first location, data is sent to the program associated with the hook at the first selected location to facilitate the application extension.

In een illustratieve belichaming van de uitvinding, begint een methode om de functie van een gegevensbestandtoepassing te vergroten door één of meerdere haken bij geselecteerde plaatsen in een gegevensbestand op te nemen. Één of meerdere programma's worden dan geassocieerd met respectieve haken om de uitgebreide functionaliteit voor de toepassing te verstrekken. De methode controleert dan voor aankomst van gegevens voorgenomen voor een eerste geselecteerde plaats in het gegevensbestand. In antwoord op het ontdekken van gegevens voorgenomen voor de eerste plaats, wordt het gegeven verzonden naar het programma verbonden aan de haak bij de eerste geselecteerde plaats om de toepassingsuitbreiding te vergemakkelijken.