A torpedo mounted dispenser for a coil of flex hose and control wire includes a rigid shell round in widthwise cross section, and a circular shock mount disposed centrally of the shell, the shell and the shock mount defining an annular chamber therebetween. Hooks are mounted on an exterior wall of the shell. Slots are defined by the shell, each slot being proximate one of the hooks. A retainer ring is disposed in the chamber. Retainer loops each extend at least partly around the retainer ring, through one of the slots, and is attached to one of the hooks. The coil of flex hose and control wire is disposed in the chamber and is movable lengthwise through the retainer ring while uncoiling and paying out from the dispenser.

Un erogatore montato torpedine per una bobina del tubo flessibile di flessione e del legare di controllo include lle coperture rigide rotonde nella sezione trasversale trasversale e un supporto di scossa circolare disposto di centralmente delle coperture, delle coperture e del supporto di scossa definenti un alloggiamento anulare therebetween. I ganci sono montati su una parete esterna delle coperture. Le scanalature sono definite dalle coperture, ogni scanalatura che è quella prossima dei ganci. Un anello di fermo è disposto di nell'alloggiamento. Il fermo collega ciascuno in circuito si estende almeno parzialmente intorno all'anello di fermo, con una delle scanalature ed è fissato ad uno dei ganci. La bobina del tubo flessibile di flessione e del legare di controllo è disposta di nell'alloggiamento ed è mobile longitudinalmente attraverso l'anello di fermo mentre strotola e pagando fuori dall'erogatore.