A method for converting benzene and aromatic hydrocarbon compounds having 9 or more carbon atoms contained in a material oil having a boiling point of 30.about.210.degree. C. into toluene and aromatic hydrocarbon compounds having 8 carbon atoms in the presence of hydrogen and the said catalyst. The catalyst can be obtained by carrying at least one metal or metal compound selected from Group VIII and Group VIA of the Periodic Table on a carrier containing zeolites in which maximum diameter among diameters of its micropores is 0.6-1.0 nm and a ratio of SiO.sub.2 /Al.sub.2 O.sub.3 is 50 or more.

Un método para convertir los compuestos del benceno y de la hidrocarburo aromática que tienen 9 o más átomos de carbón contenidos en un aceite material que tiene un punto que hierve de 30.about.210.degree. C. en los compuestos del tolueno y de la hidrocarburo aromática que tienen 8 átomos de carbón en la presencia del hidrógeno y del catalizador dicho. El catalizador puede ser obtenido llevando por lo menos un metal o el compuesto del metal seleccionado de grupo VIII y de grupo VÍA de la tabla periódica en un portador que contiene las zeolitas en las cuales el diámetro máximo entre los diámetros de sus microporos es 0.6-1.0 nm y un cociente de SiO.sub.2 /Al.sub.2 O.sub.3 es 50 o más.